Tom Stoppard’s “Indian Ink” at San Francisco’s ACT—a multi-layered love story—through February 8, 2015

Free-spirited English poet Flora Crewe (Brenda Meaney), left, arrives in Jummapur, India, in the 1930s as her younger sister, Eleanor Swan (Roberta Maxwell), reflects on letters from her 50 years later in England in “Indian Ink,” Tom Stoppard’s epic romance that weaves decades, continents, and cultures. The play’s ending has recently been reworked by Stoppard and director Carey Perloff. Photo: Kevin Berne.
Tom Stoppard’s Indian Ink had its U.S. premiere at San Francisco’s American Conservatory Theater (ACT) in 1999 and is back at ACT through February 8, with director Carey Perloff again at the helm. Having been introduced to Stoppard through ACT’s finely-honed Arcadia in 2013, I couldn’t wait to see Indian Ink (1995), which also shares Stoppard’s penchant for twisting time periods, in this case the 1930’s and 1980’s—and examining important ideas with dialogue that is witty, sexy and deeply entertaining. On the chopping block were British colonialism and art, specifically mogul painting. The play also features another great passion of mine: British women writers who traveled the globe and had fabulous adventures. Here, we have the fictional free-spirit and poet Flora Crewe (the delightful Brenda Meaney) who has ties to the Bloomsbury group and is in India in 1930 lecturing at the local Theosophical Society about literary life in London while trying to keep her terminal illness under wraps.
“Indian Ink” is structured around Flora’s letters from India to her younger sister, Eleanor, a political magazine editor in London. Flora’s exciting past in 1930’s Jummapur (now Jamalpur in Bangladesh) is enacted with the Indian painter Nirad Das and the action then switches to 1980’s London, where Eleanor, now the widowed Mrs. Swan and in her 70’s, is going over their correspondence at the request of a Eldon Pike, an American scholar who is keen to write Flora’s biography. Eleanor is also visited by Anish Das, the grown son of the painter. All are intent to unravel the mystery of Flora’s time in India and the nature of her relationship with Nirad Das and there are three paintings which provide clues. An evening with Stoppard is always jammed packed and Indian Ink rewards the viewer with a multi-layered love story.

Nirad Das (Firdous Bamji) sketches English poet Flora Crewe at one of her public lectures in 1930s India and she then agrees to let him paint her privately in Tom Stoppard’s “Indian Ink.” Bamji also played the role last fall in New York when the play ran with its newly revised ending at the Roundabout Theatre Company. Bamji has also played the role of Anish Das (Nirad’s son) in other productions of the play. In addition to their deep mutual attraction, Stoppard uses the relationship between Das and Flora Crewe to explore issues of culture clash. Photo by Kevin Berne.
Stoppard, who was knighted in 1997 and is considered by many to be one of the world’s greatest living playwrights, has collaborated with Perloff to rework the play’s ending. This revised version had its first run in Manhattan last fall at the Roundabout Theatre Company, where Perloff co-produced it. Wednesday’s opening in San Francisco revealed a highly-polished and very enjoyable performance, steeped in art, history and cross-cultural connections. So much has been packed into this play, however, that it dances elegantly on the surface, enticing us with the brilliant alchemy that is Stoppard’s calling card but never taking the plunge into those murky intellectual depths that will produce it. This is not “Arcadia,” a peak theatrical experience that stays with you for your lifetime, which isn’t to say that “Indian Ink” isn’t stirring or thought-provoking.
Stoppard uses character dialogue in a brilliant back and forth, almost debate, style to explore what he wants to know about and in this case it’s the mutability of the past, the concept of rasa played out between a poet and painter in fascinating conversation about their passions and, on a larger level, the morality of empire. Perloff’s wonderful staging, excellent acting, Neil Patel’s elegantly textured sandstone wall which is a backdrop to his fine sets, Candice Donnelly’s spot on period costumes and Dan Moses Schreier’s evocative musical backdrop of tabla and violin all work in synchrony to bring out the very best in this play.
Brenda Meaney (who reminds me of Keira Knightley at her best) delivers a wonderfully complex Flora Crewe, a bold and intellectually, as well as sexually, adventurous young woman who is intent on living her life to the fullest in India while keeping it a secret that she is dying. She is particularly delightful where she is flirting it up with Englishman David Durance (Philip Mills), one of many romantic dalliances, and blurts out one of the play’s funniest and most memorable lines—“Wangle the Daimler!”—urging Durance to secure the Residency’s fancy car and escort her to a dance. Funny double entendre lines like this are Stoppard’s forte.

Anish Das (Pej Vahdat) and Eleanor Swan (Roberta Maxwell) reflect upon the legacy of a portrait from 1930s India, painted by Anish’s father, Nirad Das in “Indian Ink,” Tom Stoppard’s epic romance which had its US premiere at ACT 15 years ago. Stoppard, who lived in India as a child, uses conversation between Das and Mrs. Swan and their different interpretations of history to explore issues of Empire without taking sides about whether the British occupation was good or bad for India. Photo: Kevin Berne.
The play’s title “Indian Ink” actually refers to a poem that Flora is writing while sitting for Nirad Das (the wondrous Firdous Bamji) and it is their meandering dialogue during those sittings that illustrates one of the play’s most interesting themes—rasa—an aesthetic concept and the central theory of Indian art appreciation that was developed by Hindu sages and artists in the third century CE that describes an artwork’s overall essence as well as the heightened state of delight that arises from the relationships among creator, audience and artwork.
When he first meets Flora, Nirad Das puts out an edgy vibe. He seems a bit uncomfortable in his own skin and seems compelled to impress Flora with his bookish knowledge of England and British culture. Flora really wants him to just be himself and to paint her from “his own point of view.” Her idea of real Indian art is images of women with “breasts like melons, and baby-bearing hips.” As Nirad explains rasa to Flora, his graceful spirit shines through and you can almost feel her heating up when he explains the elements of shringara, the rasa of erotic love—”a lover and his beloved one, the moon, the scent of sandalwood, and being in an empty house.” When he presents her with a nude portrait he has created of her in the style of a Rajput miniature, Flora is deeply moved and acknowledges that he has completed something in his own tradition rather than in the European style—“This one is for yourself… I’m pleased. It has rasa.”
Meanwhile, in 1980’s London, through the conversations of Eleanor Swan (the elegant Roberta Maxwell) and Anish Das (Pej Vahdat) Stoppard conveys vital lessons about the reinterpretation of history, avoiding sides about whether being part of Empire was a positive or negative for India. Mrs. Swan refers to the events of 1857 as “the Mutiny,” while Anish refers to it as “our first war of Independence.” Mrs. Swan claims “We made you into a proper country” and Anish points out that long before the British came to India they had a culture that was older and more splendid than that imposed on them.
When the bothersome American academic Eldon Pike (Anthony Fusco) comes calling at Eleanor’s door to dig up material for his biography, we see her prickly side emerge as she delivers another great Stoppardism, “Biography is the worst possible excuse for getting people wrong.”
Even as it verges on three hours, the play’s beautifully intercut narratives between sisters, lovers, father and son and academic and his subject, are captivating and reveal the myriad of ways in which the past is mutable and can be interpreted by bystanders or direct participants. I can’t wait for another Stoppard production.
Director Carey Perloff on the re-worked ending: “I feel happy about where it (the ending) is. It makes an enormous difference in actually finishing the relationship between Flora and Das, which is so complicated. I also think time has caught up with this play in a good way. Today, the notion of cross-cultural love affairs, and the complexity with which colonized peoples inevitably end up taking on the characteristics of their colonizers, are things we actually know about. … In the 15 years since it was done, the relationship between Flora and Das has become much more interesting and complex, because these ideas are more in the world than they were.
Stoppard is Czech!—Sir Tom Stoppard, now 77, was born Tomáš Straüssler in Zlín, Czechoslovakia (now Czech Republic) in 1937. His family left just as the Nazi’s invaded and went briefly to Singapore. His father was killed in the war. Tomáš and his mother arrived in India as refugees when he was four years old and lived there from 1942 to 1946. Tomáš learned English while attending a school in Darjeeling run by American Methodists. While in India, his mother met Kenneth Stoppard, a major in the British Army, who brought the family back to his home in Derbyshire, England, married the mother and Tomáš became Tom Stoppard. Stoppard’s career spans 50 years. His works include Rosencrantz and Guildenstern Are Dead (1966), Arcadia (1993), The Coast of Utopia (2002), Rock-n-Roll (2006) and Shakespeare in Love (1998). He has received one Academy Award and four Tony Awards. It has been nearly a decade since a new work of his has appeared on stage. “The Hard Problem” (2014) is now having its world premiere at London’s National Theatre and will be broadcast to thousands of people in cinemas across the world as part of the popular NT live series in April, 2015. Stoppard has also just become engaged to heiress Sabrina Guinness, of the famed brewery dynasty, also catapulting him in the headlines.
Run-time: 3 hours with a 15 minute intermission
Creative team: by Tom Stoppard; Directed by Carey Perloff, Neil Patel (set designer), Candice Donnelly (costume designer), Robert Wierzel (lighting designer), Dan Moses Schreier (sound designer)
Cast: Josie Alvarez, Firdous Bamji, Joel Bernard, Vandit Bhatt, Danielle Frimer, Anthony Fusco, Dan Hiatt, Roberta Maxwell, Brenda Meany, Philip Mils, Ajay Naidu, Mike Ryan, Glenn Scott, Pej Vahdat, and Rajeev Varma
Details: Indian Ink runs through February 8, 2015 at 2013 at American Conservatory Theater, 415 Geary Street, San Francisco. Performances are 8 p.m. most Tuesdays-Fridays; 2 and 8 p.m. most Wednesdays and Saturdays; and 2 p.m. most Sundays. Tickets: $20 to $120, phone 415.749.2228, or visit www.act-sf.org.
Set in two different centuries, Tom’s Stoppard’s “Arcadia” is a smart romantic play that uses garden design as metaphor for progress, at A.C.T. through June 9, 2013

Rebekah Brockman is brainy Thomasina Coverly and Jack Cutmore-Scott is her ambitious tutor, Septimus Hodge. Their smart repartee is divine and their on stage chemistry is magic in A.C.T.’s production of Tom Stoppard’s “Arcadia,” directed by Carey Perloff, through June 9, 2013. Photo by Kevin Berne.
I saw Tom Stoppard’s Arcadia for the first time, when it opened last Wednesday at A.C.T. (American Conservatory Theatre) and, already, I’m already planning to go again. It’s gardening season and time is precious but I was seduced by this dazzling production whose action that moves between the 19th century and the present and its riveting exploration of how big ideas take root, blossom, and then, become compost. The repartee and on-stage chemistry of the fine actors, the gorgeous set design and overall flow of the performance added up to an unforgettable evening. I was hooked once I discovered that, at its core, Arcadia uses tensions in garden design as a metaphor for progress. Frequently, when I describe plays to friends who live up in the wine country, no matter how good the production is, they bemoan the drive in to San Francisco, especially during gardening season. Well, here it is!—a play brimming with ideas that will have you cutting your precious antique roses with renewed zeal because you’re on fire with ideas and how gardens through time embody them. Whether you’re an orderly classicist who believes in preserving the structure of things or you’re more of a romantic who views structure as a straightjacket, and are constantly tossing out the old rules in favor of the new, there’s something intoxicating in Stoppard’s romantic story that will leave you exquisitely satisfied and slightly perplexed that you haven’t quite caught it all.
Set in Sidley Park, an English stately home, in two different centuries, the play opens in Edwardian 1809, much in the fashion of an Oscar Wilde drawing-room farce. The first thing you notice is Douglas W. Schmidt’s expansive drawing room set, appointed with picturesque trees that wind elegantly around the room. Septimus Hodge (played by Jack Cutmore-Scott), a young science graduate, is resident tutor to Thomasina Coverley (played by Rebekah Brockman), the precocious 13-year old daughter of the owners of Sidley Park. The two are cozied up at a wooden table. Reading through her Latin homework, she asks him, quite innocently, to explain what “carnal embrace” means. When he tells her, she is appalled. “Now whenever I do it, I shall think of you!” she gasps. “Is it like love?” He replies: “Oh no my lady, it is much nicer than that.”

(from L-R): Rebekah Brockman (Thomasina Coverly), Jack Cutmore-Scott (Septimus Hodge), Adam O’Byrne (Valentine Coverly), and Gretchen Egolf (Hannah Jarvis) in A.C.T.’s production of Tom Stoppard’s Arcadia, directed by Carey Perloff. Photo by Kevin Berne
Turns out that Septimus has been practicing that on which he expounds—he was seen having a “perpendicular poke” in the gazebo with Mrs. Chater, the wife of a visiting poet. Their tutoring session is interrupted by a note from Mr. Chater, demanding he receive “satisfaction” for his wounded honor in the form of a duel. Septimus moans: “Mrs. Chater demanded satisfaction and now you demand satisfaction. I cannot spend my day and night satisfying the demands of the Chater family.” When Mr Chater arrives in a fury, Septimus asserts that he won’t engage in a pistol-fight to defend the honor of “a woman whose reputation could not be adequately defended with a platoon of musketry deployed by rota.” Septimus is also pursuing Lady Croom, Thomasina’s pert mother, but she has her eyes fixed on nabbing Lord Byron, Septimus’ college pal.
The play then shifts abruptly to the 1990s, and a more realist style. In the same house, and using the same set, a historian, Hannah Jarvis, is delving into Sidley Park’s history, with the permission of the Croom family. She is immersed in her research and in piecing together stories from the past.
She is interrupted by her rival, a patronizing old English fart, Bernard Nightingale, who has discovered a note that Chater wrote to Septimus in an old book. He is convinced that the note was written by Lord Byron, the great Romantic poet, who happened to be visiting Sidley Park that weekend— and that he fought in the duel and killed Chater. He posits that this would explain why Byron fled to France in 1810 and asserts that he is hot on the trail of “the literary discovery of the century” which will make him a media sensation.

Rebekah Brockman (Thomasina Coverly) and Jack Cutmore-Scott (Septimus Hodge) in A.C.T.’s production of Tom Stoppard’s Arcadia, directed by Carey Perloff. Photo by Kevin Berne
Those are the bare bones. The action unfolds from 1809 to 1812, while the characters in the late 20th century attempt to untangle what happened by reviewing what they know about their lives. The stories alternate until, in the final scene, all the characters appear on stage together, waltzing past each other, unseen.
Rebekah Brockman delivers an astounding and entirely believable performance as Thomasina, the innocent girl genius, the heart and soul of the play. Her natural chemistry with her tutor, Septimus, Jack Cutmore-Scott, is a delight. As he educates her in the basics of Newton’s laws of physics, she quickly demonstrates that her grasp of the implications of these principles far exceeds that of her adult peers. She’s able to cut to chase using very familiar examples, making astounding connections between seemingly unrelated things—“When you stir your rice pudding, Septimus, the spoonful of jam spreads itself round making red trails like the picture of a meteor in my astronomical atlas. But if you stir backward, the jam will not come together again. Indeed, the pudding does not notice and continues to turn pink just as before. (1.1).” Later, she makes observations about what happens with free will in a world where we are all merely atoms following the laws of motion in Newton’s universe. It is she who leads Septimus to see the flaws in Newton, and he, in turn, who falls for her.
The present day couple—Hannah and Bernard, played by Gretchen Egolf and Andy Murray—due to their lack of on stage chemistry, is less dynamic, though they both, as feuding scholars, represent interesting ideas. She is a model of classical reserve while he, boisterous and passionate, follows his gut instincts and prefers to reject the hard evidence that leads to the conclusion that Byron was not the killer he initially thought him to be.
And the garden? The garden at Sidley Park is never actually seen but its symbolic presence is felt throughout the play, as styles (Romanticism and Classicism) and their attenuate ideas butt up against each other.
Says Perloff: “To me Arcadia is the perfect play: sexy, subtle, romantic, bracing, hilarious, and complex, rewarding multiple viewings and multiple explorations. When I directed the show at A.C.T. in 1995, the Geary Theater was still undergoing repairs from the devastating Loma Prieta earthquake, so we have never done it on The Geary stage. Now we’ve gathered an incredible company and it is truly a fulfillment of a dream for me to bring Arcadia back to A.C.T.”
More on the origin of “Arcadia”— Arcadia is part of the Peloponnese peninsula and in European Renaissance arts was celebrated as an unspoiled, harmonious wilderness, even an imaginary idyllic paradise, immortalized by Virgil’s Eclogues, and later by Jacopo Sannazaro in his pastoral masterpiece, Arcadia (1504). The Latin phrase “Et in Arcadia ego,” which is usually
interpreted to mean “Even in Arcadia there am I” (“I” meaning Death), is a memento mori, a cautionary reminder of the transitory nature of life and the inevitability of death. The phrase is most often associated with a 1647 painting by Nicolas Poussin, also known as “The
Arcadian Shepherds.” In the painting, the phrase appears as an inscription on a tomb discovered by youthful figures in classical garb.
Best Garden Quote: “English landscape was invented by gardeners imitating foreign painters who were evoking classical authors. The whole thing was brought home in the luggage from the grand tour. Here, look – Capability Brown doing Claude, who was doing Virgil. Arcadia! And here, superimposed by Richard Noakes, untamed nature in the style of Salvator Rosa. It’s the Gothic novel expressed in landscape. Everything but vampires.” (Hannah 1.2)
Run time: 2 hours and 35 minutes with a 15 minute intermission
CAST: Rebekah Brockman is Thomasina Coverly; Jack Cutmore-Scott is Septimus Hodge; Julia Coffey is Lady Croom; Allegra Rose Edwards is Chloë Coverly; Gretchen Egolf is Hannah Jarvis; Anthony Fusco is Richard Noakes; Nick Gabriel is Captain Brice; Andy Murray is Bernard Nightingale; Adam O’Byrne is Valentine Coverly); Nicholas Pelczar is Ezra Chater; Ken Ruta is Jellaby.
CREATIVE TEAM: by Tom Stoppard; Directed by Carey Perloff. Douglas W. Schmidt (scenic designer), Alex Jaeger (costume designer), Alexander V. Nichols (lighting designer), Jake Rodriguez (sound designer).
InterACT Programming for Arcadia— InterACT events are presented free of charge to give patrons a chance to get closer to the action while making a whole night out of their evening at the theatre. Visit act-‐sf.org/interact to learn more about subscribing to these events throughout the season:
Audience Exchanges: Tuesday, May 28, at 7 p.m. | Sun., June 2, at 2 p.m. | Wed., June 5, at 2 p.m. Learn firsthand what goes into the making of great theatre. After the show, join A.C.T. on stage for a lively onstage chat with the cast, designers and artists who develop the work onstage.
OUT with A.C.T.: Wednesday, May 29, following the 8 p.m. performance. The best LGBT night in town! Mingle with the cast and enjoy free drinks and treats at this popular afterparty.
Wine Series: Tuesday, June 4, at 7 p.m. Before the show, raise a glass at this wine tasting event featuring leading sommeliers from the Bay Area’s hottest local wineries.
PlayTime: Saturday, June 8, at 2 p.m. Before this matinee performance, get hands-‐on with theater with the artists who make it happen at this interactive workshop.
Bike to the Theater Nights: Thursday, May 23. Providing a greener alternative to theater transportation, A.C.T. and the San Francisco Bicycle Coalition offer free valet bike parking, as well as a special discount on tickets, for these select performances.
Details: Arcadia runs through June 9, 2013 at American Conservatory Theater, 405 Geary Street, San Francisco. Performances are 8 p.m. most Tuesdays-Fridays; 2 and 8 p.m. most Wednesdays and Saturdays; and 2 p.m. most Sundays. Tickets: $20 to $95, phone 415.749.2228, or visit www.act-sf.org .
A.C.T.’s 2013–14 season: Seven incredible productions await A.C.T. patrons in 2013-14, including the West Coast premiere of Tony Award–winning director Frank Galati’s acclaimed new staging of 1776; the Northern California premiere of David Ives’s captivating cat-‐and-‐mouse drama, Venus in Fur; James Fenton’s beautiful reinvention of The Orphan of Zhao, starring the inimitable stage and film star BD Wong; and a sumptuous production of George Bernard Shaw’s political comedy Major Barbara. The remaining three shows will be announced at a later date. In addition to the seven-‐play subscription season, A.C.T. is happy to welcome back the Bay Area’s favorite holiday tradition, the Charles Dickens classic A Christmas Carol, after its record-‐breaking run last season. To subscribe or for more information, please click here, or call 415.749.2250.